Sres real academia española:

Escuchate esta:

Hay paises que son articulables y otros que no.

Articulables: Esto se come en el japon (o en japon), se fue a la china (o a china), Viene del peru (o viene de peru), nos vamos al uruguay.

No articulables: Se come bien en españa (no la españa), se fue a chile (no al chile), el nazismo fue en alemania (no la alemania)

Argentina, por ejemplo, es articulable…

Viste que loco? se te ocurren otros ejemplos?

33 pensamientos en “Sres real academia española:

  1. El incongruente payaso catolico

    Increiblemente GROSSO.Creo que los paises que no son articulables pueden llegar a ser adjetilables pero solo en el ambito gastronomico…..Pulpo a la españolaAsado a la argentinaCebiche a la peruanaMariscos a la chilenaSalchicha a la alemana

    Responder
  2. diego de la fuente

    si ensalada rusa, pero no “ensalada a la rusa” si milanesa “a la napolitana” y tambien si “milanesa napolitana”esto se esta poniendo interesante…

    Responder
  3. Anonymous

    por qué “los” estados unidos de norteamerica y no “los” paises bajos…pasise bajos es un pais solo? que onda?

    Responder
  4. Rosario

    odio la versión articulada.Pero mas odio que en inglés no haya palabra que reemplace a “estadounidense” y se digan “americans”. Nada que ver. Pero necesitaba decirlo!

    Responder
  5. constanza

    saquen las carpetaspongan la fechaes día del ortotítulo: otros ejemplos (subrayado en verde con regla):el canadáel ecuador (mismo si se habla del país y no de EL ECUADOR, me explico?) fulanito se fue de vacaciones al ecuador (que esté mal dicho según la RAE o quien sea es otra cosa, pero se usa)y no me acuerdo más, pero que los hay, los hay.

    Responder
  6. Mery

    che… por ejemplo:”se fue al Congo”en que categoria entra??? no queda decir “se fue a Congo”creo que es de los no articulables.

    Responder
  7. pol

    opa, entonces existen también los no-desarticulables, como el congo.
    no existe decir ‘nací en congo’, es siempre el congo.

    Responder
  8. Piscuí

    La no articulabilidad de los países debe ser aplicada en tiempo presente, ya que si hablas del país en pasado o en futuro podés.

    “La España de Franco”
    “La Alemania del Carlos I”
    “El Chile del futuro”

    Responder
  9. LUFA

    Hablando de países…¿Si el mundo es todo, por qué carajo existe el mundo de la música, el mundo de la moda?

    Aparte…
    ¿Hubo otro “el”, antes de “el Diego”? Y mirá que soy del millo.

    Responder
  10. Julia

    Podés decir enero del 99, pero si agregás el mil es Enero de 1999. Sin embargo, con el dos mil por más que esté bien queda como el orto decirlo sin L. Ej: Enero de 2000. Suenqa MUCHO mejor Enero deL 2000

    Responder
  11. Carlos

    Para el imbecil que insulta. que sea articulable o no es independiente de su condicion de República. Por ej. República Argentina, no República de la Argentina. IDIOTA

    Responder
  12. Vexilografo

    Te planteo esto, a mi siempre me pareció muy interesante q haya países que sus nombres son adjetivos.

    Ejemplifico:
    Argentina es un adjetivo, es decir “La República Argentina” osea, es una descripción sobre esa república.

    A diferencia de otros paises que son sustantivos, por ejemplo “La República de Francia” (si se quisiera adjetivar se debería decir La República Francesa)

    Otros ejemplos de países-adjetivos: República Sudafricana, República Popular China, República Árabe Siria. Ahora q me pongo a pensar no hay muchos, será por eso que nos va como nos va?

    Responder
  13. iop

    Andate a la conchinchina…. es articulable… pero la conchinchina de que va? (será mas lejos de la china?) en fin, articulable igual

    Responder
  14. tanky

    Uruguay no es EL Uruguay,para empezar porque es femenino porque es república, y paraseguir porque no se articula. Eso es vicio argentino el articular todo. Lo unico que deberia venir articulado son las barbies y los transformers

    Responder
  15. Batatouille

    Todos son articulables, lo que pasa que en algunos queda bien y es mas comun escucharlo. Y en otros no.

    Celebro que haya un espacio con este tipo de humor, lo que no me cae muy bien es cuando las personas se jactan tanto de drogarse, y lo hacen notar en cada ocasion que pueden. Lo que no quiere decir que este en contra de ciertas drogas que moderadamente estan mas buenas que faltar a la escuela. Pero bueno…cosa tuya che…

    Responder
  16. José Duval

    Por qué LA Ferrari y EL McLaren?
    Por qué LA Juve y EL Napoli?
    acaso los clubes o las escuderías tienen género?

    Responder
  17. dady brieva

    todos son articulables… solo hay que buscarle la vuelta… podés decir la alemania nazi por ejemplo. pero es más fácil hacerlo con paises dónde el “la” suplanta no al nombre sino al denominador república, cuando decís “la argentina, es porque estás hablando de LA república, no de EL país.

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s